Hrvatski savez gluhih i nagluhih, 11. i 12. travnja u Briselu, sudjelovao je na EU samitu o pristupačnosti u organizaciji Microsofta. Na samitu, Microsoft je iskoristio priliku kako bi predstavio stanje na području razvoja asistivnih tehnologija i pristupačnosti za osobe s invaliditetom.

Samit je započeo riječima dobrodošlice g. Johna Franka, potpredsjednika odjela EU vladinih poslova u Microsoftu. Nakon pozdravnog dijela, riječ je preuzela Jessica Rafuse, viši programski menadžer za pristupačnost u Microsoftu, i sama osoba s invaliditetom, koja je predstavila Microsoftovu filozofiju u rješavanju problema osoba s invaliditetom te povećanju pristupačnosti. Navela je kako se invaliditet doživljava kao prepreka okoline u interakciji ljudi i okoline, a ne kao zdravstveno stanje neke osobe. Jedinstvene situacije osoba s invaliditetom pomažu kompaniji u boljem rješavanju problema s pristupačnošću. Stoga se Microsoftova politika zapošljavanja temelji na mogućnostima, a ne na nemogućnostima osoba. Microsoft nastoji učiniti radno mjesto potpuno pristupačnim jer bolja pristupačnost na radnom mjestu poboljšat će produktivnost zaposlenika s invaliditetom.

Nadalje, Jeff Petty, voditelj tehničkog odjela za pristupačnost Windowsa u Microsoftu, podijelio je svoj rad o pronalaženju rješenja za poboljšanje pristupačnosti u svom timu. Govorio je o alatima za učenje, kao što su čitači ekrana, za koje malo ljudi uopće zna, a razlog neznanja je što postavke i mogućnosti za pristupačnost nisu lako vidljive i dostupne u Windowsima. Dakle, slijedeći zadatak na kojem trebaju raditi je lakše pronalaženje i dostupnost ovih alata. Kada se govorilo o pomoćnim alatima, u PowerPointu postoji mogućnost prevođenja prezentacije koji omogućava prikaz automatski generiranih titlova tijekom prezentacije ili titlova automatski generiranih za videozapise (alat Microsoft Stream kojeg možete koristiti i u online verziji besplatno) pomoću tehnologije automatskog prepoznavanja govora. Treba napomenuti da je trenutno ova opcija nije dostupna na hrvatskom jeziku nego samo na engleskom i još nekoliko svjetskih jezika.

Adina Braha-Honciuc, voditeljica vladinih poslova u Microsoftu i moderatorica ovog događaja, govorila je da razvoj tehnologija koje funkcioniraju pomoću umjetne inteligencije (AI) trebaju biti podržavane unutar etičkog okvira. Istaknula je i da je potrebno pridržavati se nekoliko principa dok umjetna inteligencija obavlja ponavljajuće zadatke, a to su pouzdanost i sigurnost. Principi donošenja odluka i odgovornost uvijek su primjenjivi samo na ljudska bića, nikad na umjetnu inteligenciju. Braha-Honciuc spomenula je i inkluziju jer pojava novih tehnologija ne smije dovesti do novih oblika diskriminacije isključivanjem dijela stanovništva. Pozvala se i na standard pristupačnosti (EN301549) čije su smjernice izuzetno korisne kod uključivanja pristupačnosti u javnu nabavu ICT proizvoda i usluga. Istaknula je i da vlade kod procesa javne nabave trebaju imati na umu princip pristupačnosti. Povećanje pristupačnosti za cilj ima i riješiti neke od trenutnih problema kao što je smanjena zapošljivost osoba s invaliditetom te bi također moglo pomoći stvoriti novu poslovnu konkurenciju koja bi mogla koristiti svima.

Samit se nastavio i drugi dan gdje je Microsoft prezentirao svoje trenutne aplikacije i proizvode poput asistivnih tehnologija. Gluhu i nagluhu populaciju najviše će zanimati već spomenuti Microsoft Stream koji omogućava titlovanje (pretvaranje govora u tekst) PowerPoint prezentacija i video snimaka. Trenutno nije dostupan na hrvatskom jeziku, ali Microsoft razvija tehnologiju kako bi bila dostupna na što više jezika. Također, jedna od zanimljivih mobilnih aplikacija predstavljena na samitu je i Microsoft Translator koji omogućava da ako Vama netko npr. govori na engleskom jeziku, na Vašem mobilnom uređaju prikazat će se prijevod u tekstualnom obliku na jeziku kojeg ste odabrali, u ovom slučaju na hrvatskom. Ova aplikacija korisna je kod razgovora i druženja dvije ili više osoba s različitih jezičnim pozadinama, bilo da su gluhe ili čujuće.